*Приближается и останавливается в паре шагов от Тринити. Оглядывается в поисках тумбочки Тринити и не найдя её, осмеливается и делает ещё один шаг вперед.*
- Что тут непонятного? Смит воздействует на мозг, внушает человеку другую реальность...
*пытается подобрать слова*
... другое мироощущение, другой взгляд на жизнь...
*понимает, что его не понимают*
...это, как обыграться какой-нибудь игрушкой. Например, ДООМ-ом... В игре вы ходите по темным корридорам и всех убиваете... Если обыграться до состяния "квадратных глаз" и попасть в реальности в темный корридор, то вы будете ощущать потребность прихватить BFG...
*видит, что все стали искать BFG и как-то нехорошо смотреть на него*
...Замещение одной реальности другой. Это возможно и даже сегодня. Бен "играет" в Смита, причем без возможности выйти из игры

*Быстро меняет тему*
- Тринити, я просмотрел сценарий. Огромная и нужная работа. Но... как я сказал ранее, мосфильмовский перевод меня не прет. Более того, у вас же был английский текст - корявость мосфильма нельзя было не заметить...
По существу. Понравилось. Молодцы.
Поправка: "парень", бегающий между Локом и монитором - лейтенант Лока

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged