Цитата:
оставив себе только кличку - имя, которое ты выбрал и создал себе сам - вот один из атрибутов освобождения.
Тогда было бы интересно узнать, чем руководствовались некоторые из известных нам "отключенных", выбирая себе клички-имена.
В частности, switch имеет массу значений в английском - переключатель, взмах, лоза, хлыст, фальшивая коса, маневр, изменение темы в разговоре и др. (и это только существительные, о глаголах я уже и не говорю, их еще больше)...
Ниоба (Ниобея) - героиня древнегреческого мифа, супруга царя Фив Амфиона, мать (в разных вариантах мифов) от 12 до 20 детей, которая насмехалась над богиней Латоной (Лето), матерью Аполлона и Артемиды, за то, что у той только двое детей; Аполлон, по просьбе своей оскорбленной матери, убил всех детей Ниобы, а потом их тела превратились в камень; сама Ниоба от горя также превратилась в скалу. В литературе и искусстве она являлась олицетворением печали и страдания.
Как это соотносится с тем, что нам известно о капитане Ниобе? Почему она взяла себе такое имя?
__________________
К звездам! Подальше от земли и людей!.. (А.Р. Беляев, "Ариэль")
Иногда всё, что у нас есть - это наши сны. (Майкл, сериал "Ее звали Никита")
Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged
22.03.2007 11:43
