Re: Purpose
Цитата:
cul8er:
М2
Smith: Surprised to see me?
Neo: No.
Smith: Then you're aware of it.
Neo: Of what?
Smith: Our connection...
Почему все думают, что Нео отвечал на те вопросы, которые задавал Смит?
Мне кажется, что разговор шел следующим образом:
Мы слышим:
Smith: Surprised to see me? (Удивлен видеть меня?)
Neo: No. (Нет.)
Не слышим:
Нео: а че тут удивительного? На сколько я знаю, агенты - это часть Матрицы.
Смит: Ага, он все понял. А он догадливее предыдущих Молодец.
Я знаю, что Нео получил наушник в подарок. Но мы не знаем, каким образом он воспринял такой щедрый дар. По-моему, как заявление, что "ничего у тебя не вышло в конце прошлого фильма, сопляк!" Кроме того, много времени думать у него не было - подоспели агенты и пошла заварушка.
Подтверждает мое мнение следующий ответ Нео:
Мы слышим:
Smith: Then you're aware of it. (Значит, ты знаешь об этом.)
Neo: Of what? (О чем?)
Не слышим:
Нео: О чем он говорит Что я должен знать? Что могло измениться?"
И, пока Смит толкает очередную умную речь, Нео усиленно думает "Куда я попал и где мои вещи Что все это значит и что теперь делать."
__________________
Рожденный ползать везде пролезет....
http://www.pbi.ru/interes/nastroenie/nastr.htm
I plan to live forever. So far - so good!
Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged
30.12.2007 01:26
