figurehead
Засмиченный
На форумах с апреля 2007
Местонахождение:
Сообщений: 155
|
Цитата:
[i]Eva:Итак, мне нужен был перевод именно слов, а не смысловой конструкции.
Применительно к Торе не может быть "перевода именно слов" каким-то образом отделённого от "смысловой конструкции". Ибо там нет разделения на "слова".
Цитата:
И заявлять мне, что это есть дурной тон - бестактно с вашей стороны.
Публичное и совершенно однозначно "вольное" (в плохом смысле слова) обращение с текстами чужой (не говоря уже о своей) религиозной традиции - есть именно дурной тон.
Разве нет?
Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged
|
25.01.2008 12:36
