А мне понравилось...

Отмечу три вещи:
- саунд
- локализация
- МакЭвой (!!!)

Последний очень порадовал, до этого было мало возможностей увидеть сильные диаметрально противоположные эмоции на его лице - сначала страх, потом гнев... Хотя уже в "Искуплении" было видно, что лицедейский талант у Дж. есть. Молодцом©

Локализация хороша, чего стоят только "Мамаааа!!!", "Ты чё, дура?! Зачем машину портишь?!" и "Прааастииите!" Вот только жаль, что никак не перевели Фрименовское "Шут зыс, мазафака", блин, и не думала, что старичок такие слова знает

Ну и саундтрек, в нём понравились две вещи - Little Things (не помню какого исполнителя) и Every Day Is Exactly The Same от Nine Inch Nails. Цепляют, скачала их и слушаю в своё удовольствие

Не понравилось - количество жестокости. Макэвою ножом руку протыкают, а Джоли бифштекс кушает, с кровью Нет, в конечных сценах было всё нормально, но вот в начале переборчик какой-то вышел.

В общем и целом, всё красиво, актёрский состав бронебойный, шутки присутствуют - Бекмамбетов не подкачал. За отсутствие розово-сопельного хэппи-энда ему отдельное спасибо.

__________________
i want to break free... ©

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged