What were the funniest moments in the trilogy and which of the 3 films is the funniest??i think that
1)Surprise,idiot!(the Matrix,zloy predatel zaprigivaya na Morpheusa)

2)-Me,me,me
-Me too(the Matrix Reloaded,Agent Smith prevrashaya agenta Jones'a v ...Smith'a!!!

a kak naschet vas,tovarishi znaushie??

__________________
I,m a teenager.
THATS my problem.

[Подпись была урезана администрацией]

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Ну, если уж вы пишете на транслите, ничего, что я выскажу своё мнение относительно вас на Си?

__________________
You have a real attitude problem, Mr. Anderson. You're a slacker.

А вот и да. (Аргументация и доводы оригинала сохранены). © Airgas[pvt.Suhov]
сбой в Персефоне © Easter
[Член клуба принципиально не вступающих в клубы]

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

А давайте не флудить.
В "Матрицах" есть забавные моменты, даже для фанатов. Для остальных - ещё больше. Лично мне нравятся следующие:
М1: Первый "лётный урок" Нео. ("Да как птица, лечу и гажу"). Напоминает старые-добрые американские мультики.
М2: Хм... На самом деле, не припомню ничего смешного. Разве что Нео, отмахивающийся о Смитов фонарным столбом.
М3: Роланд: "Проверьте его на белую горячку" (В смысле, Бейна).
Ниобе: "Какой же он у вас толстозадый" (В смысле "Хаммер", а не Морфеус).
Out of char:
2 Trinea: I would advise you to gather what is left of your Russian and re-read registration rules.

__________________

LOST CARRIER SIGNAL

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Цитата:

---

Sparks:
Ну, если уж вы пишете на транслите, ничего, что я выскажу своё мнение относительно вас на Си?

---

Присоединюсь, пожалуй... тока на C++.

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

М1: Момент где Нео прыгает с крыши... А также момент где Саифер прыгает на Морфеуса и говорит ему о том что он думает о реальном мире. В моём переводе: Саифер- "Как бы мне хотелось посмотреть когда тебя расколят, помахать тебе ручкой в этот момент!!"
М2: Нету...
М3: "Какой-же он у вас толстозадый", лицо Роланда когда он говорит: "Bullshit!", а также крики, рыдания и рожи Смита в финальном поединке.

__________________
The Matrix has you...

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

ПереМатрица: Смиты смотрят вверх (конец "Большой драки")
РеМатрица: "Проверьте его на белую горячку"

__________________
I remember that time
When Life was a miracle.

The truth is, there is something terribly wrong with this country. (c) "V for Vendetta"

И хотя я понимаю, что это глупо, я опасаюсь стать фанатом "Матрицы", каждый день думаю об этом! Забавно?!

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

М1, М2 - все тоже самое
М3 - почему-то все сцены с Бейном

__________________
Эх, тройка, птица тройка, кто тебя выдумал?

Принципиально не спорю с Уивингом.

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

M1.
Сайфер, комментирующий упавшего на пол Нео, которого вот-вот вырвет: "Дурдом!"
(это только в русском переводе)


М2.
надо сказать, что М2 я впервые смотрела на показе, которй устраивал Майкрософт за день до премьеры. Меня туда протащили на халяву.
Нео - Серафу:
- ты что, программист?
(Восторженный рев зала и аплодисменты)

Нео с Морфеусом в лифте у Меровинга:
- Код изменился.
- Другая кодировка?
(опять бурные аплодисменты и возгласы: Нео, это КОИ-8!!!)
В общем, "Нео, это КОИ-8" -- это одна из моих любимых маленьких фразочек теперь 8))


М3.
Про белую горячку - без вопросов.
Смит к Сати: "Ну я не такой плохой, если узнаешь меня поближе..."
и потом: Смит: "Печенье хочет любви..." такие смешки с рейтингом NC-17...

__________________
~ Глас вопиющего в пустыне реальности... ~
Empty spaces - what are we living for? Abandoned places - I guess we know the score,
On and on, does anybody know what we are looking for?.. The show must go on...
Inside my heart is breaking, my make-up may be flaking,
But my smile still stays on - the Matrix must go on...

[Почетный член общества охраны памятников архитектуры Кураста и Травинцала]
[Вы нам еще за Айюр ответите!]

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Vidimo xoroshuu temu dl@ razgovora ya dala,he


SMITH!!!!!LETS MEET!!YOURE COOL,DUDE!!!!

__________________
I,m a teenager.
THATS my problem.

[Подпись была урезана администрацией]

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

a Persephone? to
No ona celovala teb@ ne v gubi,mon cher
P.S-Trin,i understand u!!

__________________
I,m a teenager.
THATS my problem.

[Подпись была урезана администрацией]

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

2 Trinea
Может хватит ломаным транслитом писать???

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

А у неё больше и не получится...

__________________

LOST CARRIER SIGNAL

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Ещё в ПереМамтрице:

После драки Серафом...

Сераф: я должен был убедиться....

Нео: В чём?

С: В том, что ты избранный...

Н: Я б и так сказал....

__________________
Съешь меня и узнаешь какой глубины кроличья нора...

Рэд Пилл, рэд пью, рэд буду пить...

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Ага!!! Как я могла про это забыть?!

__________________

LOST CARRIER SIGNAL

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

А вообще Нео он какой то грустный всё время, он даже не помню чтобы улыбался за весь фильм. Имхо Матрице не помешало бы немного улыбок, я думаю что даже Смит куда веселее и остроумнее Нео.

__________________
да будет благословенна любая жизнь

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Смит - противоположность Нео

__________________
I remember that time
When Life was a miracle.

The truth is, there is something terribly wrong with this country. (c) "V for Vendetta"

И хотя я понимаю, что это глупо, я опасаюсь стать фанатом "Матрицы", каждый день думаю об этом! Забавно?!

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

может ето не в тему но болше всего я смеялся когда Агент прыгнул на машину

Сейчас раскажу:

У мойего друга (у его отца) ест старая Рено Лагуна, почти разваленая, и всегда когда мы проходим мимо нее, я говорю ему, что если бы "летела птица и на неё сделала свойе дело" (посмотрите Летни урок то тогда бы она свернулас как машина с Релоадед (я видел еше толко траилер а он нет)

Он меня непонимал, и как всегда думал что типа я дебил

А когда мы седели в кино, настала сцена прыжка, тогда я ему ето вскоре повторил и сказа смотри....))

Ну потом смеялся при виде как он смейется...

Короче так

-----------------------------------------------------------------

еше мне понравилос, когда Морфеус подает руку кеымакеру, чтобы поднят на грузовик...я пред ставил:

морфей подайет руку (взпомните его позу:-)

а ключник его хватает за....

---------------------------------------------------------------

__________________
. . . m a t r i x h a s y o u . . .

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

...ой мне так стыдно но я почему-то всегда глупо хихикаю когда показывают все типа романтические сцены...

__________________
Когда нибудь мы встретимся с тобой: мы же удивительно одинаково думаем. (с) Арбенина

Неопределенность убивает...

повыделываться малость для кого то в этом сила кто то вызывает жалость... (с)

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

не знаю почему но меня дико смешно во время битвы со Смитом в м3 тогда когда идет замедленная сьёмка удара по лицу Смита и когда он вылетает из земли весь шрязный

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Момент в М1, когда Нео "рикошетит" от земли во время первого прыжка на крышу.

__________________
"-А где у вас душа сидела: в голове или в теле?
-Конечно, в теле была... везде была...
-Так что же, душа вашего тела безголовая теперь ходит на том свете?"©
Trust no one.©
Inis Mona...

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Да, и реплика Гоблина (в Шматрице): Блин, у них тут асфальт резиновый...

__________________
"Пожалуйста, не сгорай - ведь кто-то же должен гореть! За углом начинается Рай, нужно только чуть-чуть потерпеть.
Шагни обратно за край - тебе рано еще сгорать, за углом начинается Рай - нужужно только чуть-чуть подождать.
Пожалуйста не сгорай- спаси все, что можно спасти, прости все, что можно простить, иди пока можешь идти!
Шагни обратно за край - за углом начинается Рай...

Оля и Монстр. "Голос"

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Цитата:

---

Чужестранец:
Да, и реплика Гоблина (в Шматрице): Блин, у них тут асфальт резиновый...

---

У меня есть подруга одна, так с ней если фильм смотреть- почище всякого "гоблина" будет

__________________
"-А где у вас душа сидела: в голове или в теле?
-Конечно, в теле была... везде была...
-Так что же, душа вашего тела безголовая теперь ходит на том свете?"©
Trust no one.©
Inis Mona...

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Цитата:

---

EnjY:

Цитата:

---

Чужестранец:
Да, и реплика Гоблина (в Шматрице): Блин, у них тут асфальт резиновый...

---

У меня есть подруга одна, так с ней если фильм смотреть- почище всякого "гоблина" будет

---

EnjY, я по ходу такая же, как Ваша подруга - со мной никогда серьезные фильмы не смотрят))) Кста, первую "Матрицу" я почти не комментировала, что само по себе удивительно)))
Насчет смешных моментов:
М1: 1. Ну, все знают легендарную фразу "The Matrix has you...", то есть "Матрица тебя имеет"
2. Нео-Танку:"А почему на тебе нет контактов?"
Танк-Нео:"Мы с Дозером рождены в Зионе. Так что мы стопроцентные, сделанные ВРУЧНУЮ люди."
Долго думала, как их вручную делали...
3. Сайфер: "Нет... Не может этого быть!"
Танк-Сайферу: "Может или не может, ублюдок, но сдохнуть ты должен!"
4. Сцена с прыжками Нео - ну он так забавно готовился))))
5. Когда Маус влетает в столовую: "Там Нео с Морфеусом дерется!" Долго каталась по полу, ну прямо на школьную драку все посмотреть побежали))))

М2: 1. Какой-то чувак (простите, всех не запомнила), увидев Смита перед отправкой в реальный мир: "Боже!"
Смит: "Можно просто Смит."
2. Пацан, который вечно преследовал Нео: "Нео, давай я твои сумки возьму!")))))
3. Как уже здесь говорилось, "Я, я, я..." - "И я тоже")
4. "А где сейчас Нео?"-"Играет в Супермена"
5. Французский мат от Меровинга (или Меровингена? В переводе у меня его так звали вроде...)
6. Когда Нео вышел из замка на смотровую площадку. "Линк, где я?"-"Не поверишь... в горах"-"Да неужели?"
7. Как уже писала в какой-то еще теме, офигевшее лицо Линка в конце второй части и фраза "Охренеть..."
8. Диалог Нео с Пифией - это что-то! "Нет, я не могу этого понять. Не хочу"-"А прийдется."-"Почему?"-"Потому что ты Избранный!" Блин, Капитан Очевидность в действии))) Вы уж меня простите, если кого оскорблю своим мнением, но мне кажется, что для Нео его избранность нифига непонятна и ничего особо не значит кроме того, что можно останавливать пули взмахом руки, до конца второй части... И ему этот реальный мир без Тринити нафиг не нужен. Хотя, третью часть я еще не видела... Возможно, мое мнение поменяется. Еще раз прошу прощения

__________________
Пока мы держимся друг за друга, мы остаемся людьми (с)

Все, что остается за кадром, позволяет проявить фантазию

Все, высказанное мною, является моим личным мнением, которого все равно не изменить.

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Сравнительно недавно посмотрела другой вариант перевода М1. Диалог Пифии и Нео просто убил))) Значит, момент, когда Пифия сказала Нео, что он не избранный, и Нео начинает ржать.
Пифия: Что смешного?
Нео: Морфеус...
И после этого Нео сделал такую паузу, что так и хочется добавить: "Д-а-а-а, Морфеус смешной!"))))

__________________
Пока мы держимся друг за друга, мы остаемся людьми (с)

Все, что остается за кадром, позволяет проявить фантазию

Все, высказанное мною, является моим личным мнением, которого все равно не изменить.

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Emeramice, меня тоже эти моменты смешат))) особенно "ВСЕ СЮДА!!! НЕО ДЕРЁТСЯ С МОРФЕУСОМ!!!"

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged