/* Официант наклоняется чуть ближе к посетителям и, добавив в вежливо-отстранённый тон доверительности, произнёс: */

- Разрешите порекомендовать сегодняшние пирожные, кондитер нынче получил за них личную благодарность хозяина заведения.

Последние слова носили оттенок недоверия и непривычки; видимо, нечасто приходилось ему произносить подобные реплики.

Два тяжёлых, в дубовом окладе меню легли перед Джулианом и Шарлин. Официант чуть удалился от стола, стоя на той дистанции, когда присутствие становится незаметным до тех пор, пока не требуется совет.

Солнечный свет пробивался сквозь окна, заливая ресторан и добавляя в общую гамму ощущения чистоты и свежести, которое чуть натянуто вязалось с официальным тоном заведения; персонал это, впрочем, ничуть не смущало, и слаженный механизм обслуживания плавно вращался, посвёркивая отполированными до блеска шестерёнками.

__________________
You will find I lack the virtues of both tolerance and patience. Au travail.

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged